齐鲁晚报·齐鲁壹点记者褚思雨康岩
5月15日，由中国公共关系协会、尼山世界儒学中心和中共济宁市委宣传部共同主办的“一带一路”年度汉字发布活动在曲阜举行，会上向社会公布推选出来的年度汉字——“互”。
“文化交流是‘一带一路’合作重要内容，也是促进各国民心相通纽带。中华优秀传统文化是中国文化软实力的重要体现，汉字文化是中华民族文化的重要组成部分。发布会上，全国*协委员、国新办原副主任、中国公共关系协会会长郭卫民提出，要将中华优秀传统文化融入“一带一路”建设，推动优秀传统文化的继承与创新，不断提升与沿线国家的交流合作水平。
关于推动传统文化创造转化和创新发展，山东省人民*府副省长王心富介绍，山东已建成全球孔子学院总部体验基地，成立尼山世界儒学研究中心，实施了全球汉籍合璧工程，目前正加快建设曲阜优秀传统文化传承发展、齐文化传承创新“两大示范区”，打造大运河文化带、齐长城文化带、山东海疆历史文化带“三个文化带”。
济宁市委副书记、市长于永生表示，近年来，济宁市积极参与“一带一路”建设，着力打造世界文明交流互鉴平台。“济宁将以此次活动为契机，更大力度推动儒家文化走出去，更大力度推动世界文明交流互鉴，为‘中国智慧’贡献‘济宁力量’。”
发布会上，在通过不同传播渠道征集的“合、驰、济、安、长、通、韧、互、同”等9个候选汉字中发布了“一带一路”年度汉字——互字。尼山世界儒学中心推出了中·阿拉伯文、中·捷克文、中·蒙古文、中·葡萄牙文、中·西班牙文，五种《论语》对照翻译本，推动“一带一路”沿线国家文化交流和文明互鉴。
“一带一路”年度汉字发布活动创立于年，是为服务“一带一路”建设，由“一带一路”和汉字文化研究领域的权威机构、专家学者共同发起的文化公关品牌活动，每年通过发布一个汉字，阐释“一带一路”倡议的深蕴内涵，促进各方对“一带一路”倡议的理解和认同，推动沿线国家和地区文化交流与合作。
相关链接——
年度汉字“互”
像两只手紧握在一起
谈及今年“一带一路”汉字发布为何选址孔孟之乡，中国公共关系协会常务副会长兼秘书长王大平表示，济宁是“孔孟之乡运河之都”，也是“一带一路”的重要节点城市。此次活动选址济宁，也是希望与中华优秀传统文化的元素内容融合，让发布参与者、传播者感受中华优秀传统文化中汉文字发展的承载力、传承力和创新力。
“‘互’字本意是指一种绞绳子的工具，引申为交错，形似两手相握，代表坦诚相待、并肩为伍、互谋大业的意义，与‘一带一路’横贯南北东西、沿线各国相互协同发展的意义不谋而合。”关于“互”如何起源，著名作家、小说家、茅盾文学奖得主周大新这样理解。他表示，今年选择“互”字作为年度汉字，特别有意义，它提醒“一带一路”沿线各个国家，各个民族的人民，大家是生活在一个命运共同体中，应该互相关心、互相帮助、互相爱护。
“看‘互’字的字形就是两只手紧紧握在一起。”在北京师范大学文学院教授、博士生导师康震看来，这就像俗话所说的互通有无、互帮互助，“互”字可以概括“一带一路”沿线国家和地区彼此之间加强联系、加强紧密沟通应有之义。随着今年年度汉字的公布，相信“一带一路”精神将进一步得到彰显和发展。